| Información
acerca de la Titulación cero
Licenciatura en Historia del
Arte
Departamento de Arte
I. Generalidades de la titulación
por Opción cero
El Comité Académico de
la Universidad Iberoamericana acordó que a partir
del 1° de Septiembre de 2003, el único requisito
para que se titulen los estudiantes de todos los programas
de licenciatura vigentes y pasados de la Universidad
Iberoamericana Ciudad de México, es que hayan
cubierto la totalidad de los créditos de su licenciatura.
(Salvo los alumnos cuyos estudios están incorporados
a la UNAM, los cuales deberán sujetarse a las
disposiciones fijadas al respecto por la Universidad
Nacional Autónoma de México)
La aplicación de la Opción
Cero en todos los programas de licenciatura que se imparten
en la Universidad Iberoamericana, Ciudad de México,
no excluye
de ninguna manera, la necesidad de que los estudiantes
acrediten el Seminario de Proyecto de Opción
Terminal y el Seminario de Titulación,
o en su caso los 16 créditos correspondientes
a la tesis de otros planes de estudio, ya que los mismos
contemplan una carga académica de créditos
y horas, y forman parte del plan de estudios registrado
ante la SEP.
Como es facultad del Consejo Técnico
de licenciatura de cada programa académico establecer
los criterios a seguir para la acreditación de
dichos seminarios, o en su caso del área de titulación
(16 créditos), a continuación se presentan
la información, las modalidades y los requisitos
para los diferentes planes de estudio aprobadas por
el Consejo técnico de la Licenciatura en Historia
del arte.
II. Titulación por opción
cero en la Licenciatura en Historia del arte
El primer paso para comenzar el proceso
de titulación por opción cero es la revisión
de la situación académica individual,
para asegurarse qué procedimiento deberá
cumplir el interesado.
Aquellos a los que solamente les falte
el área de titulación (en los
planes Viejo y Nuevo) o el Seminario de titulación
(en los planes Santa Fe I y Santa Fe II), se les pedirá
que cuando comiencen el proceso, entreguen al secretario
del Consejo técnico de la Licenciatura su kardex
actualizado, en donde se señale que sólo
adeudan los créditos correspondientes al área
de titulación [1].
(Dicho kardex se solicita en la Dirección de
Servicios Escolares con el número de cuenta de
la Universidad, se paga en cajas y tarda aproximadamente
10 minutos).
Para comenzar el proceso de titulación
es necesario identificar cual fue el plan de estudios
cursado, mismo que depende de la fecha de ingreso del
alumno, pues el procedimiento a seguir varía
en cuanto a la acreditación el área de
titulación.
II.1. Planes de estudio de
Historia del arte:
| |
Plan
antiguo
- Alumnos que iniciaron la
carrera entre Otoño 1977 y Otoño
de 1979.
- 360 créditos totales.
- 16 créditos del
área de titulación que se acreditaban
cuando el alumno entregaba una carta al Departamento
en la que el director de tesis señalaba
que éste había cubierto el 80%
de la misma. Con dicho documento, el Departamento
de arte procedía a extender una carta
dirigida a la Dirección de Servicios
Escolares en la que se le acreditaba al alumno
el área de titulación con lo
que éste podía solicitar su
revisión de estudios en tanto continuaba
con los trámites para su titulación.
|
|
| |
Plan
nuevo
- Alumnos que iniciaron la carrera entre
Otoño 1980 y primavera 1988.
- 432 créditos totales.
- 16 créditos del área de titulación
que se acreditaban cuando el alumno entregaba
una carta al Departamento en la que el director
de tesis señalaba que había
cubierto el 80% de la misma. Con dicho documento,
el Departamento de arte procedía a
extender una carta dirigida a la Dirección
de Servicios Escolares en la que se le acreditaba
al alumno el área de titulación
con lo que éste podía solicitar
su revisión de estudios en tanto continuaba
con los trámites para su titulación.
- Además los alumnos requerían
acreditar la traducción de dos idiomas
extranjeros.
|
|
| |
|
|
| |
Plan
Santa Fe I
- Alumnos que iniciaron la carrera entre Otoño
1988 y Primavera 1995.
- 432 créditos totales.
- 16 créditos de opción terminal
que se acreditaban con dos materias: Seminario
de proyecto de opción terminal,
de 4 créditos; y Seminario de titulación,
de 12 créditos.
- Además los alumnos requerían
acreditar la traducción de dos idiomas
extranjeros.
|
|
| |
|
|
| |
Plan
Santa Fe II
- Alumnos que iniciaron la carrera entre Otoño
1995 y Otoño de 2003.
- 452 créditos totales.
- 16 créditos de opción terminal
que se acreditan con dos materias: Seminario
de proyecto de opción terminal de
4 créditos; y Seminario de titulación,
de 12 créditos.
- Además los alumnos deben presentar
en la Dirección de Servicios Escolares
un certificado que acredite un mínimo
de 500 puntos en el examen TOEFL nacional.
|
|
El proceso
de titulación depende de su plan de estudios
cursado.
II.2. Modalidades de trabajos
aceptados según el plan de estudios
Plan viejo y Plan nuevo
Los exalumnos que cursaron el plan
viejo o el plan nuevo requieren de una carta que señale
que ha cubierto los créditos del área
de titulación, misma que se les dará cuando
cumplan con los requisitos de cualquiera de las siguientes
opciones: a) la elaboración de un artículo
especializado; o, b) la de un portafolio de trabajo
en Historia del arte; o, c) la entrega del 80% de su
tesis acompañada de la carta del que fuera su
director avalando que se trata del 80% del trabajo.
(Adelante se señalan los requisitos de cada una)
El Comité académico aceptó
una cuarta forma de titulación que consiste en
un examen general de conocimientos, sin embargo dicha
modalidad por lo pronto no
estará vigente pues la Universidad no ha informado
su resolución acerca del procedimiento a seguir
para la elaboración y aplicación de dichos
exámenes.
En el caso de elaborar un artículo
especializado el egresado podrá
acudir al Departamento para que se le recomiende un
asesor según la temática a tratar.
Una vez concluido el artículo,
el portafolio, o el 80% de la tesis, el egresado deberá
contactar con el secretario del Consejo Técnico
para verificar las fechas de entrega de los trabajos.
Si la evaluación es positiva el director del
Departamento le firmará al exalumno una carta
que indique que ha cubierto los 16 créditos de
titulación, con lo que podrá seguir sus
trámites en la Dirección de Servicios
Escolares.
Los planes Santa Fe I y Santa
Fe II
Los alumnos de los planes Santa Fe
I o Santa Fe II requieren de aprobar
el Seminario de titulación (12 créditos).
Los estudiantes de estos planes que
iniciaron la carrera antes del semestre Primavera 2000,
tienen tres opciones para acreditar el Seminario de
titulación: a) la realización de un artículo
especializado; o, b) la de un portafolio de trabajo,
o, c) la entrega del 80% de su tesis acompañada
de la carta del que fuera su director avalando que se
trata del 80% del trabajo.
El exalumno deberá elegir entre
cursar la asignatura o bien presentar alguno de los
tres trabajos citados arriba como examen a título
de suficiencia.
Estos exámenes son administrados
por la Dirección de Servicios Escolares (DSE)
y por lo tanto las fechas de aplicación dependen
de esta instancia. Existen tres periodos de exámenes
a título de suficiencia o extraordinarios en
el año, que se señalan en el calendario
escolar de la Universidad de la DSE. La solicitud
de aplicación de los mismos deberá hacerse
solo cuando el estudiante considere que ya ha cumplido
con los requisitos de la modalidad de titulación
que haya elegido.
La aplicación de exámenes
corresponde a la entrega del artículo, el portafolio
o el avance del 80% de la tesis, y la entrega de calificaciones
a la publicación en el Departamento de las mismas,
a la hora y día que le indique el secretario
del Consejo técnico.
Los estudiantes del plan Santa
Fe II que se inscribieron a la carrera entre
Primavera 2000 y Otoño de 2003 deberán
cursar la materia Seminario de titulación
a excepción de aquellos que quieran acreditarla
por medio de un examen a título de suficiencia
(siendo una de sus últimas dos asignaturas) y
cumplan con los siguientes requisitos a) tener como
mínimo un promedio de nueve (9) y b) tener o
desarrollar un proyecto de investigación acorde
a su artículo (título, tema, delimitación,
justificación, planteamiento del problema, objetivos,
esquema tentativo o índice); mientras que los
que tengan un promedio menor de nueve (9), deberán
cursar la asignatura.
Los estudiantes del plan Santa
Fe II que cursen la asignatura Seminario
de titulación podrán pedir la ayuda
de un asesor además del profesor de la misma,
el cual apoyará al estudiante en la revisión
del trabajo y deberá, al considerar la investigación
terminada, entregar una carta al profesor del Seminario
indicando su conformidad con el resultado del trabajo,
así como que lo juzga finalizado. Podrá
ser asesor de un trabajo de Seminario de titulación
cualquier profesor de la Universidad Iberoamericana,
o bien un especialista reconocido en el tema.
III. Tipo de trabajos para
acreditar el área de titulación
A continuación se señalarán
las opciones de titulación que podrán
realizarse para acreditar los 16 créditos del
área de titulación (para los planes Viejo
y Nuevo) o los 12 del Seminario de titulación
(para los planes Santa Fe I y Santa Fe II); así
como las formas en que deberán entregarse al
secretario del Consejo técnico de la Licenciatura.
III.1. Artículo especializado
Se entenderá por artículo
especializado
a) Un escrito especializado de historia
del arte en México dirigido a un público
eminentemente académico y que por lo tanto guarde
el rigor de la disciplina; o
b) Un escrito de historia del arte
en México que mantenga el rigor académico
pero que esté dirigido a un público amplio
por ser de carácter de difusión. En este
caso deberá entregarse una justificación
de por qué se eligió la opción
de la difusión del arte; o
c) Una propuesta especializada que
fundamente un producto de difusión de la historia
del arte (que también deberá entregarse),
como pueden ser: guiones de radio o televisión
con contenidos de la historia del arte, guías
turísticas que resalten los aspectos de la disciplina,
catálogos de piezas artísticas, etc.
d) Todos los artículos deberán
versar acerca de las artes visuales (incluyendo arquitectura)
en México.
e) Todos los artículos presentados
deberán ser inéditos.
Los artículos especializados
deberán incluir:
1. Una presentación
del tema (o justificación del mismo: exposición
de los estudios y autores que han abordado antes el
tema, explicando en qué difiere y qué
aborda el enfoque propuesto por el estudiante al identificar
la aportación que se pretende lograr);
2. Una propuesta que
planteé un problema histórico artístico,
o bien en lugar de la propuesta el producto
de una investigación aplicada;
3. Su desarrollo,
y
4. Una conclusión.
El énfasis del artículo deberá
estar en el desarrollo o la argumentación propuesta
por el estudiante o en el producto entregado.
Todos los artículos especializados
deberán cumplir con las siguientes características:
1. Los artículos especializados
deberán entregarse impresos por duplicado, en
papel blanco y engargolados. Además deberán
entregarse una vez en diskette o disco compacto.
2. En la primera página de una
de las copias del artículo especializado deberán
incluirse los siguientes datos:
- Nombre del autor
- Título del trabajo
- Número de cuenta
- Teléfono
- Dirección de correo electrónico
- Un resumen del artículo que no exceda ocho
líneas.
Los datos del autor solamente deberán
aparecer en la primera hoja de una de las copias. En
las siguientes hojas no
deberán aparecer los datos personales del autor
del texto, así como tampoco en el producto de
la investigación aplicada si es el caso.
En la copia que no presente el nombre
del autor deberá aparecer solamente el título
y el resumen del trabajo.
3. En la etiqueta de la versión
electrónica también se anotarán
los datos personales del autor y trabajo.
4. Deberán entregar dos tantos
de un recibo del material en nombre del secretario del
Consejo técnico para que lo firme al momento
de recibir su trabajo.
5. Fluctuar entre 35 y 40 cuartillas
a doble espacio, usando letra times new roman
12 puntos, o bien arial 11 puntos; o bien, utilizar
como criterio el número de caracteres, en que
deberán tener entre 97,550 y 110,130 caracteres
con espacios, sin contar las notas, bibliografía
(con un mínimo de 10 entradas), índice
de ilustraciones e ilustraciones, mismas que deberán
incluirse al final del artículo.
Los estudiantes que requieran realizar
un trabajo mayor para ingresar a algún postgrado
podrán solicitar al Consejo técnico un
permiso para presentar sus artículos con una
extensión superior a la señalada arriba.
Su solicitud deberá ser aprobada por dicho órgano
colegiado.
6. Las notas, bibliografía,
índice de ilustraciones e ilustraciones, deberán
presentarse sin excepción según aparece
en el documento anexo a éste. El mínimo
de libros que deberá contener la bibliografía
es de 10 entradas contando sólo los textos citados
en el cuerpo de la investigación y deberá
presentarse por rubros.
7. El secretario del Consejo técnico
aceptará el trabajo siempre y cuando cumpla con
los puntos señalados. De lo contrario, el interesado
deberá volver a entregarlo con los requisitos
completos el siguiente día hábil.
Sin excepción todos los artículos
especializados deberán seguir los formatos aprobados
por el Departamento de Arte y que se anexan al final.
III.2. Portafolio de trabajo
Se entenderá por portafolio
de trabajo:
La presentación de algún
o algunos trabajos realizados en el campo de
la Historia del arte en México que prueben
que el egresado cumple con suficiencia laboral, según
las consideraciones señaladas abajo.
Será requisito indispensable
de esta opción de titulación el tener
por lo menos dos años de experiencia laboral
en actividades de la Historia del arte y haber
sido el responsable del trabajo o el área a presentarse
en el portafolio, lo cual deberá probarse por
medio de documentos. Se consideran áreas de trabajo
en Historia del arte: investigación por medio
de publicaciones, difusión cultural, mercado
de arte, docencia, educación por el arte, curaduría,
museología, servicios educativos, gestión
de instituciones culturales, asesorías o consultorías
artísticas, crítica de arte y catálogos
razonados. Si se quiere presentar alguna actividad no
contemplada aquí, el egresado deberá pedir
que se le apruebe el área de trabajo.
Para presentar portafolios de trabajo
deberán abarcarse las siguientes extensiones
(como mínimo):
Investigación:
Deberá presentarse un mínimo de 10 críticas;
o bien un mínimo de cinco artículos, o
cinco capítulos de libros, o cinco introducciones
a catálogos; o un mínimo de un libro que
tenga más de 100 cuartillas.
También podrá presentarse una combinación
de estos rubros que den un equivalente a las extensiones
solicitadas.
Docencia y educación
por el arte: presentar guías estudio,
modelos de examen y trabajos, así como documentos
profesionales y probatorios.
Mercado de arte, difusión,
gestión, museología, curaduría,
servicios educativos y asesorías culturales:
comprobar un mínimo de dos años de trabajo
en el área por medio de documentos probatorios
de trabajo.
Los egresados que presenten un portafolio
que se considere sobresaliente y quieran cederlo al
Departamento de Arte, deberán escribir una carta
en la que se señala que su trabajo puede difundirse
sin afectar ninguna ley de propiedad intelectual o derecho
de propiedad.
Los portafolios de trabajo deberán
incluir:
1. Currículum vitae
del autor, con los documentos probatorios señalados;
2. Una justificación
del porqué se cree que el trabajo presentado
acredita al solicitante como historiador del arte, que
fluctúe entre tres y cinco cuartillas según
las especificaciones señaladas adelante;
3. El trabajo o trabajos que se presentan.
Todas las presentaciones, currícula
(sólo acompañado de los documentos probatorios
indicados) y trabajos que se anexen a los portafolios
de trabajo deberán cumplir con las siguientes
características:
1. Entregarse impresos por duplicado,
en papel blanco y engargolados (opcionalmente podrá
engargolarse también aquí el resto del
trabajo presentado). Además el currículum
y la justificación deberán entregarse
una vez en diskette o disco compacto.
2. En la página de presentación
del portafolio de trabajo deberán incluirse los
siguientes datos:
- Nombre del autor
- Puesto de trabajo presentado en el portafolio
- Número de cuenta
- Teléfono
- Dirección de correo electrónico
- Un resumen del contenido del portafolio de trabajo
que no exceda ocho líneas.
3. En la etiqueta de la versión
electrónica también se anotarán
los datos personales.
4. Si en la justificación se
utilizan notas, bibliografía, índice de
ilustraciones e ilustraciones, deberán presentarse
sin excepción según aparecen en el documento
al final del texto.
5. Deberán entregar dos tantos
de un recibo del material en nombre del secretario del
Consejo técnico para que lo firme al momento
de recibir su trabajo.
6. El secretario del Consejo técnico
aceptará el trabajo siempre y cuando cumpla con
los puntos señalados. De lo contrario, el interesado
deberá volver a entregarlo con los requisitos
completos el siguiente día hábil.
Sin excepción
todos los portafolios de trabajo deberán seguir
los formatos que se anexan al final del documento.
III.3. Avances del ochenta
por ciento de la tesis de licenciatura
Para acreditar el área de titulación
por medio del 80% de la tesis de licenciatura deberá
entregarse una impresión del trabajo, acompañado
de la carta del que fungió como director[2]
de la misma en que señale que el trabajo representa
un avance del 80 % de la tesis (como mínimo),
así como un esquema del 100 % de la misma para
que pueda cotejarse con el material entregado.
La documentación y el trabajo
deberán presentarse engargolados, limpios
y con todos los datos del autor, el trabajo que se presenta
y el director que lo avala.
IV. Evaluación de los
trabajos
Los trabajos para acreditar el área
de titulación por opción cero (artículos
especializados, portafolios de trabajo o avances del
ochenta por ciento de la tesis) deberán entregarse
o bien al secretario del Consejo técnico de la
licenciatura en el caso de exalumnos, o bien al profesor
del Seminario de titulación en el caso
de los alumnos inscritos para su evaluación.
IV.1. Las fechas de entrega
de los trabajos dependerán de la situación
del alumno o exalumno:
a) Alumnos inscritos
en el Seminario de titulación. Tendrán
como lapso para entregar sus trabajos de titulación
el semestre en que inscribieron la asignatura más
tres meses. Si el estudiante no termina el trabajo a
lo largo del semestre el profesor pondrá como
calificación Incompleto (IN) y el alumno tendrá
oportunidad de terminarlo en los siguientes tres meses.
Una vez terminado y aprobado por el profesor (y en su
caso asesor), el maestro de la asignatura deberá
llenar el acta del semestre o bien una forma de cambio
de calificación del Seminario de titulación
que le dará el secretario del Consejo técnico.
El estudiante será el responsable de revisar
el resultado en los tiempos que marca la Dirección
de Servicios Escolares para asegurarse de que el resultado
es el correcto y en caso de error gestionar los trámites
para su cambio.
b) Exalumnos de los planes Viejo
y Nuevo. Deberán comunicarse
con el secretario del Consejo técnico y cerciorarse
si el Consejo técnico tiene prevista alguna fecha
de entrega del trabajo o pude entregarlo en el momento
en que esté terminado. El resultado de la revisión
se dará en un plazo máximo de 10 días
hábiles de la presentación del trabajo,
lo que será notificado por el secretario del
Consejo técnico.
c) Exalumnos de los planes Santa
Fe I y Santa Fe II. Deberán
ceñirse a las fechas que la Dirección
de Servicios Escolares ofrezca en sus calendarios escolares
para la realización de los exámenes a
título de suficiencia o extraordinario según
sea el caso. El secretario del Consejo técnico
deberá indicarles la hora límite de la
entrega de los trabajos así como la de entrega
de los resultados. El estudiante será el responsable
de revisar el resultado en los tiempos que marca la
Dirección de Servicios Escolares para asegurarse
de que el resultado es el correcto y en caso de error
gestionar los trámites para su cambio.
IV.2. Modo de evaluación
de los trabajos
En el caso de los alumnos inscritos
en el Seminario de titulación, el profesor
del Seminario será el que evalúe
los trabajos presentados. Si el estudiante y el profesor
acordaron que un asesor apoyaría la investigación,
el maestro del Seminario deberá tomar
en cuenta el dictamen del asesor, que entregará
por escrito una carta al profesor indicando su conformidad
con el resultado del trabajo, así como que lo
juzga finalizado.
La calificación de Incompleto
(IN) para el Seminario de titulación
sólo podrá ponerse a los estudiantes que
cursen la asignatura.
En el caso de los exalumnos que presenten
un portafolios de trabajo o el avance del 80 % de una
tesis, el trabajo será evaluado por un profesor
elegido por el Colegio de profesores del Departamento
de arte como se señala adelante.
El secretario del Consejo técnico
no tendrá la posibilidad de aceptar trabajos
para ser dictaminador, y será el único
encargado de llenar las actas de calificaciones conforme
reciba los dictámenes de los profesores, avisando
del proceso al director del Departamento.
El resto de los trabajos para acreditar
el área de titulación deberán ser
evaluados de forma anónima tanto
para el alumno, como para el evaluador, por lo que el
secretario del Consejo técnico entregará
el trabajo de forma anónima al evaluador, y al
finalizar el proceso de evaluación dará
al autor del trabajo un dictamen anónimo.
Al recibir los trabajos el secretario
del Consejo técnico deberá convocar al
Colegio de profesores del Departamento de arte para
repartirlos de manera anónima a los profesores
propuestos por dicho colegio. Los profesores que evalúen
los trabajos tendrán la obligación de
hacer observaciones en los mismos, así como entregar
un dictamen final en un documento aparte de acuerdo
a los lineamientos aprobados por este Consejo técnico.
Si el dictamen no cumple con los requisitos establecidos
se le regresará al profesor para que lo realice
nuevamente. El dictamen deberá ser entregado
un día antes del límite señalado,
pues si no se entrega, el alumno saldrá reprobado.
El secretario del Consejo técnico
entregará al profesor dos tantos de una forma
de dictamen para que sea la guía de la evaluación
del trabajo presentado. En el caso de que se vaya a
evaluar un artículo especializado, el profesor
deberá entregar al secretario del Consejo dos
tantos del dictamen, uno anónimo y el otro no,
para que el primero acompañe el trabajo y el
segundo se quede en archivo.
El evaluador calificará los
trabajos con base en el dictamen aprobado por el Consejo
técnico y por lo tanto como: a) suficiencia,
o bien, b) no suficiencia para acreditar el Seminario
de titulación o en su caso los 16 créditos
del área de titulación; siendo la primera
calificación de aprobado y la segunda de no acreditado.
(se anexa guía de dictamen)
En el caso de los exalumnos de los
planes Viejo y Nuevo,
una vez que el trabajo presentado reciba un dictamen
favorable, el director del Departamento de arte elaborará
una carta acreditando ante la Dirección de Servicios
Escolares que el interesado ha concluido su trabajo
recepcional y por lo tanto ha acreditado los 16 créditos
del área de titulación.
En el caso de los exalumnos de los
planes de estudio Santa Fe I y Santa
Fe II, una vez entregadas las actas a la Dirección
de Servicios Escolares, el interesado deberá
revisar que éstas sean correctas en el tiempo
que señala la misma Dirección y en su
caso, informar a tiempo al secretario del Consejo técnico
de un posible error.
V. Apelación al resultado
de la evaluación de los trabajos presentados
para acreditar el área de titulación
Las apelaciones en caso de las calificaciones
del Seminario de titulación por medio de exámenes
a título de suficiencia, por ser evaluaciones
de carácter extraordinario, se reducen a una
oportunidad. El procedimiento que deberá seguirse
se señala a continuación:
a) Los estudiantes que quieran apelar
el resultado del examen deberán entregar en un
periodo máximo de cinco días hábiles
posteriores a la entrega del resultado, al secretario
del Consejo técnico de la Licenciatura en Historia
del arte, una carta explicando por qué no están
de acuerdo con dicho resultado, así como el trabajo
presentado y corregido por el evaluador y el dictamen
del mismo;
b) El secretario del Consejo técnico
deberá convocar al Consejo tomando en cuenta
el tiempo necesario para la revisión del caso,
en especial las fechas de la Dirección de Servicios
Escolares si se trata del resultado de un examen a título
de suficiencia o extraordinario.
c) El Consejo técnico deberá
leer tanto el dictamen presentado, como la carta del
estudiante, para discutirse si se considera fundada
la apreciación del alumno, en cuyo caso se procederá
al siguiente paso;
d) El Consejo elegirá un evaluador
que en ningún caso podrá ser el mismo
que hizo el primer dictamen y le dará el trabajo,
junto con el formato de dictamen, así como la
fecha en que deberá ser entregado un nuevo dictamen.
Este nuevo dictamen será inapelable.
e) Si el Consejo técnico considera
que no está fundada la apreciación del
alumno, el secretario le informará por escrito
y a la brevedad, la resolución del Consejo.
f) Los casos no previstos en este reglamento
serán solucionados por el Consejo técnico
de la Licenciatura en Historia del arte.
Anexo
1
Formas para presentar artículos especializados
y justificaciones de portafolios de trabajo
· Ser entregados a doble espacio.
· Las hojas de los trabajos
deberán ser blancas y numerarse.
· Si se opta por usar sangría
de primera línea, el primer párrafo del
texto y de cada capítulo deberá ir sin
sangría y el resto con ella. Si se prefiere no
usar sangría, deberá dejarse un renglón
entre párrafos.
· Las notas y citas irán
en un tamaño de letra menor a la utilizada en
el texto, por ejemplo 10 puntos, al final del documento,
en espacio sencillo siguiendo los criterios que se señalarán
adelante.
En el cuerpo del trabajo, las ideas
tomadas textualmente de algún autor deberán
ir entrecomilladas y utilizando correctamente los puntos
suspensivos.
Ejemplo:
“El espejo es el objeto-clave
de cualquier autorretrato. Pero éste no es el
caso de Velázquez. ¿Qué móviles
le llevaron a invertir su función? [...] ¿es
una estratagema complicada para embrollar, una vez más,
los hilos de sus fuentes?” [3].
Los puntos suspensivos entre corchetes
se utilizan para señalar que se ha suprimido
una parte del texto que se encuentra exactamente ahí
en el original y que, a juicio del que está citando,
es prescindible. Ni al inicio ni al final de la cita
hay puntos suspensivos pues la cita se comienza con
el inicio de la frase y se termina con el final. Los
puntos suspensivos deberán utilizarse si se suprime
el principio y/o el final del enunciado. Ejemplo:
“...la mayor diferencia entre
Velázquez y Rembrandt reside en los formatos
tan dispares de sus respectivos cuadros. La obra del
maestro español tiene algo de ostentosa en sus
dilatadas dimensiones...” [4].
El número de cita se pone después
de las comillas e inmediatamente después el signo
de puntuación correspondiente.
Ejemplo:
Respecto a la educación referida
por Mendieta, Sartor señala que “...destacan
entre las funciones asumidas por la estructura, la primitiva
de la enseñanza de los indios, bajo la guía
de Pedro de Gante, y la solemnidad y grandeza que el
tiempo les confirió gracias al particular papel
de centro de la vida religiosa, con los autos de fe
y la predicación” [5].
En caso de que dentro del fragmento
citado por nosotros el autor a su vez cite a algún
otro, las comillas dobles del original deberán
pasar a comillas simples para hacer la diferenciación
entre nuestra cita y la del autor. Ejemplo:
Respecto a Las Meninas, Stoichita
también señala que: “Si la pintura
reflejada es la forma más elevada del arte [...]
la forma material se encuentra en el polo opuesto: ‘a
nuestro arte de la pintura pertenecen no sólo
la consideración de las cosas pintadas sobre
la pared o sobre el lienzo, sino también, la
consideración del propio lienzo y de la pared
misma, materia de esta forma’. La sustancia de
esta antítesis pasa por el escenario propuesto
por Velázquez” [6].
Si quisiéramos utilizar para
nuestro texto solo la cita que Stoichita ofrece y nos
es imposible recurrir al autor original de la frase,
en este caso Zuccaro, la nota al pie deberá indicar
de dónde lo hemos tomado. Ejemplo:
Zuccaro escribió acerca de aquello
que consideraba que la pintura abarcaba: “...a
nuestro arte de la pintura pertenecen no sólo
la consideración de las cosas pintadas sobre
la pared o sobre el lienzo, sino también, la
consideración del propio lienzo y de la pared
misma, materia de esta forma” [7].
Si la cita es más larga de cinco
renglones se usará una letra en un puntaje más
bajo que en el resto del texto, se reducirá el
espacio de interlineado a sencillo y además se
reducirá la sangría de ambos lados de
la hoja. Como así se sobreentiende que se trata
de una cita textual se quitarán las dobles comillas
del principio y del final. El número de nota
será usado de igual manera que en los ejemplos
anteriores.
Ejemplo:
Es difícil separar como fenómenos
diferentes, aún cuando durables unos y efímeros
otros, las decoraciones conventuales, llámense
pictóricas o plásticas, y las orquestaciones
urbanas y arquitectónicas de lo efímero
de la fiesta. Casi todos los escritores de Indias, y
más particularmente los religiosos, desde Motolinía
hasta de las Casas, que los sigue puntualmente, hasta
Mendieta y Sahagún, observan con menor espíritu
apologético y mayor cuidado los aspectos consuetudinarios
[8].
· Las ideas o conceptos que
sean tomados de otros autores también deberán
acompañarse del crédito correspondiente,
con una nota al pie de página que continúe
con la numeración de las citas. Los datos de
los autores deben ser los mismos que en una cita textual,
incluyendo números de páginas.
· Los trabajos siempre deberán
contener bibliografía especializada, ordenada
alfabéticamente por el apellido del autor al
final del trabajo y dividida en rubros que faciliten
su consulta, por ejemplo, bibliografía de fuentes
primarias, fuentes secundarias o metodología,
entre otros. Para loa artículos especializados
deberán manejarse un mínimo de 10 entradas
bibliográficas. A continuación se ejemplifica
el modelo a seguir:
Chartier, Roger. El mundo como representación.
Historia cultural: entre práctica y representación,
Barcelona: Gedisa, 1995.
Nótese que el apellido, antes
que el nombre de pila, está en altas y bajas,
que el título está en cursivas y no subrayado,
que se inicia por lugar de edición y luego editorial
(sin razón social o legal), separadas por dos
puntos y después el año. Si se tratara
de un libro parte de una serie, colección o un
tomo en específico, éste se señalará
entre paréntesis después de la editorial
y el año. La bibliografía deberá
presentarse a renglón seguido y dejar una sangría
a partir de la segunda línea.
Para citar o incluir un artículo
o capítulo de un libro o revista en la bibliografía
se seguirán estos criterios:
Burke, Peter. “Obertura: la nueva
historia, su pasado y su futuro”, en: Burke, Peter
(ed). Formas de hacer historia, Madrid: Alianza,
1994, (Alianza Universidad 765), pp. 11-37.
Como es un capítulo de un libro
realizado por varios estudiosos, se pone el autor del
artículo o capítulo, el título
del mismo entre comillas y se agrega la ficha completa
de la revista o libro dentro del cual se encuentra,
agregando las páginas que abarca.
· Debe seguirse el mismo criterio
de la bibliografía para las notas y citas, aunque
algunos manuales de investigación pidan que en
éstas se ponga primero el nombre de pila y luego
el apellido, pues, además de que ahora se permite
en muchas editoriales, es más fácil unificar
el criterio en ambos casos.
· Para citar trabajos recepcionales
debe señalarse claramente la modalidad del mismo,
el grado para el cual fue presentado y la universidad,
así como los demás datos de cualquier
ficha.
Ejemplo:
O´Shea, George J. Los historiadores
de México, Tesis para optar por el grado
de maestro en artes en español por la Universidad
Nacional Autónoma de México, Escuela de
Verano, 1939.
· Las locuciones latinas: Ibid,
Idem y op.cit., deben ir en cursivas
por ser palabras en un idioma distinto, criterio que
se usará para cualquier palabra que sea en lengua
extranjera.
A Ibid o Idem seguirá
el número de página pues la referencia
más completa está en la inmediata cita
o nota anterior. Para una sola página se pondrá
p. y pp. para más de una; op.cit., se
usa también para hacer referencia a un libro
citado, pero que no es el inmediatamente superior, por
lo que siempre debe ser antecedido por el apellido del
autor.
En todos los casos (citas o notas),
es fundamental que se incluyan las páginas de
las cuáles se extrajo la información o
el concepto.
· Para citar referencias de
internet deberá señalarse, si
lo hay, autor y responsable, así como siempre
la dirección electrónica y la fecha en
que fue consultada la información.
Ejemplo:
http://www.masdearco.com/item_diccionario.cfm?noticiaID=1301
Consultada el 29/03/02
Si la página ofrece más
información o se consulta una revista electrónica,
debe citarse el autor, título, nombre de la publicación
en línea y dirección de la publicación
electrónica, además de la fecha en que
se consultó.
· Las referencias en texto a
las ilustraciones deberán aparecen entre corchetes,
por ejemplo: [1].
· Todos los pies o fichas técnicas
de las imágenes deberán presentarse de
la siguiente manera:
- Autor o atribución (señalando si es
una atribución) y fechas de nacimiento y muerte
del artista entre paréntesis.
- Título de la obra en cursivas.
- Técnica.
- Medidas en centímetros (de preferencia sin
marco o soporte; el alto precediendo al ancho y en
su caso la profundidad en último término).
- Como información opcional, las transcripciones
de cartelas y/o firmas.
- Fecha de la obra.
- Como información opcional el número
de inventario de la obra.
- Colección.
- También como información opcional,
fotógrafo o crédito de archivo fotográfico.
Ejemplo:
- Joaquín Villegas (1713-activo en 1753), atribución
El Padre Eterno pintando a la Virgen de Guadalupe
Óleo sobre tela
101 X 76.5
Firma: Villegas ft [ángulo inferior derecho]
No. inventario: 1800
Col. Museo Nacional de Arte [9].
· Otros casos más específicos
deberán consultarse en manuales de investigación
o en el Departamento de Arte. Se recomienda el uso del
siguiente libro, que puede consultarse en la biblioteca:
Turabian, Kate L. A Manual for
Writers of Term Papers, Theses, and Dissertations,
Chicago: The University of Chicago Press, 1996.
Se recomienda también la consulta
del siguiente libro para la redacción y ordenación
del texto:
Ramírez, José Antonio.
Cómo escribir sobre arte y arquitectura,
Barcelona: Ediciones del Serbal, 1996.
Los trabajos no deberán presentarse
con faltas de ortografía, incluyendo la utilización
de mayúsculas bajo las reglas del idioma español.
Para ello se recomienda revisar el Diccionario de la
Real academia de la lengua española (dirección
electrónica: www.rae.es),
Espasa-Calpe o Grijalbo. No se recomienda el Larousse
por ser traducción del francés.
Anexo 2
Departamento de Arte
Guión para evaluadores de artículos
recepcionales.
Licenciatura en Historia del arte
El evaluador deberá entregar
su dictamen por escrito conforme estos puntos.
1. Suficiencia.
La evaluación debe establecer,
de manera clara y definitiva, si el artículo
presentado por el alumno demuestra suficiencia para
obtener el título de Licenciado en Historia del
arte.
Para determinar la suficiencia, el
evaluador deberá considerar, por una parte, las
habilidades generales buscadas en el profesional formado
en la Universidad Iberoamericana, a saber: capacidad
de comunicación, rigor profesional, búsqueda
de innovación en el conocimiento y ética
profesional; por otra parte, las habilidades particulares
solicitadas en el profesional de la Historia del arte,
es decir: capacidad de análisis, interpretación
y valoración de manifestaciones reconocidas o
justificadas como artísticas, en contextos históricos
determinados.
2. Forma.
El evaluador establecerá si
el trabajo cumple con los requisitos formales de presentación
fijados en el anexo correspondiente, como extensión,
ortografía, manejo de aparato crítico,
etcétera.
3. Contenido.
El evaluador deberá constatar
que el trabajo cumple con los siguientes requisitos
de contenido:
a) Que el trabajo trate acerca de un
problema de arte en México.
b) Que en el trabajo se proponga una
solución original al problema planteado (dando
mayor importancia a la argumentación que a las
conclusiones).
c) Que el trabajo tenga una estructura
clara.
d) Que el manejo de fuentes sea suficiente
(mínimo 10 fuentes de consulta).
4. Resolución final.
El evaluador deberá emitir uno
sólo de los siguiente resultados:
a) El artículo sí demuestra
suficiencia profesional para obtener el título
de Licenciado en Historia del arte.
b) El artículo no demuestra
suficiencia profesional para obtener el título
de Licenciado en Historia del arte.
5. En caso afirmativo el evaluador
podrá recomendar la publicación del artículo.
Bien en su forma original o condicionada a cambios puntuales.
|
